Schwarze Perle für schwarzes Gold

An der Spitze der klassischen Oyster-Modelle steht das Pearl, das seit Jahrzehnten die Herzen der Hörer höher schlagen lässt. Das Pearl ist mit den meisten Tonarmen auf dem Markt kompatibel und passt perfekt an jeden MM-Phono-Vorverstärker. Er erinnert daran, dass man sein Budget nicht ausreizen muss, um Klangqualität auf höchstem Niveau zu erreichen. Dynamisch und doch sanft und unglaublich musikalisch, ist er ein ausgewogener Tonabnehmer mit verlockenden Höhen, markanten Mitten und tiefen, runden Bässen. Pearl führt unsere elliptische Abtastnadel ein, die die Detailwiedergabe verbessert, für mehr Brillanz sorgt und die Stereoabbildung seines Geschwisters Black Pearl verbessert.

Handgefertigt in Japan

Von Oyster bis Reference wird jeder Sumiko Tonabnehmer von Hand in Yokohama, Japan, hergestellt - in der Nähe der Gewässer, in denen die namensgebenden Austern leben. Sumiko wählt nach Gehör die feinsten Materialien aus, die zusammen eine Leistung erbringen, die Generationen von Hörern erleuchtet hat. Jedes Design wird gründlich getestet, bis es perfekt ist. Die Produktion wird dann von Weltklasse-Handwerkern mit einem gemeinsamen Auge für Präzision und Qualität durchgeführt. 

Für leichte und mittelschwere Tonarme geeignet. Auch geeignet für Headshells, welche nur eine Verschraubung des Tonabnehmers von unten zulassen, wie sie z.B. an älteren Thorens-Plattenspielern zu finden sind.

Technische Daten

•  Ausgangsspannung: 4mV
• Verstärkeranschluss/Abschluss: Phono MM/47kΩ
• Gewicht: 6g
• Dynamische Nadelnachgiebigkeit, lateral: 12μm*
• Abtastdiamant: Elliptisch (r/R 8 x 18μm).
• Auflagekraft: 2g 

 * Nadelnachgiebigkeit bei 100Hz gemessen

 Über Sumiko

Sumiko ist ein japanischer Mädchenname, der so viel wie „Kind der Güte“ oder „schönes Kind“ bedeutet.

Von den Oyster-Modellen bis hin zur Reference-Serie fertigt Sumiko jeden Tonabnehmer im Land des Lächelns von Hand. Ganz in der Nähe der Gewässer, in denen die namensgebenden Austern (englisch: oyster) leben, und zwar seit gut 40 Jahren. 

Die Modell-Linien: Oyster und Reference

Die Oyster-Serie umfasst die MM-Tonabnehmer Oyster, Black Pearl, Pearl, Rainier, Olympia, Moonstone, Wellfleet und Amethyst sowie das MC Blue Point No. 3, das es als High- und als Low-Output-MC gibt. 

Die Reference Cartridge-Serie umfasst vier MC-Modelle: Songbird, Starling, Celebration 40 und Palo Santos Presentation. Das Songbird gibt es ebenfalls als High- und als Low-Output MC-Variante. Songbird und Starling sind offen aufgebaut, besitzen also keine Gehäuse. Die Generatoren von Celebration 40 und Palo Santos Presentation sind in unten offene Gehäuse aus Holz verbaut. 

Alle Tonabnehmer von Sumiko besitzen einen Nadelschutz. Das ist gerade bei den gehäuselosen Tonabnehmern sehr wichtig. Zudem weiß Sumiko, dass das Auge mithört und liefert seine Tonabnehmer in sehr wertigen Verpackungen.

Upgrade der MM-Tonabnehmer

Sie können Ihren MM-Tonabnehmer von Sumiko durch den einfachen Tausch des Nadelträgers upgraden. Wichtig: alle upgradefähigen Tonabnehmer werden mit der gleichen Auflagekraft betrieben – nach einem Upgrade des Nadeleinschubs sind also keinerlei Justagearbeiten notwendig. 

Da Black Pearl und Pearl bis auf den Stylus identisch sind, wertet ein Pearl-Stylus das Black Pearl zum Pearl auf. Bei den Modellen Rainier bis Amethyst unterscheiden sich auch die Generatoren. Details zu den Unterschieden können Sie in diesem sehr schönen Bericht von Bernhard Rietschel vom LowBeats-Magazin nachlesen.

Die Vorteile des höherwertigen Nadeleinschubs: Leichtere Nadelträger, ein nackt verbauter oder mit einem besseren Schliff versehener Diamant oder eine bessere Politur des Diamanten – gegen oder mit der Struktur des Diamant-Kristallgitters –  verbessern die Klangqualität erheblich. 

Upgrade-Schritte Stereo-Nadeln

• Rainier – einfachster Nadelträger. Diamant mit elliptischem Schliff (r/R 8 x 18µm)
• Olympia – besser selektierter* Abtastdiamant. Diamant mit elliptischem Schliff (r/R 8 x 18µm)
• Moonstone – leichterer Alu-Nadelträger. Diamant mit elliptischem Schliff (r/R 8 x 18µm)
• Wellfleet – nackter Diamant (nude) mit elliptischem Schliff (r/R 8 x 18µm)
• Amethyst – nackter Line-Contact-Schliff (r/R 5 x 20µm).

Optionaler Schelllack-Sylus für MM-Tonabnehmer:

Für die Modelle Rainier bis Amethyst gibt es eine Stylus RS78 mit sphärischem (R 76µm) Nadelschliff für Schelllack-Platten.